{"id":8473,"date":"2022-12-09T19:39:12","date_gmt":"2022-12-09T23:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.composition.org\/prod\/non-classifiee\/honoraires-de-repetitions\/"},"modified":"2025-02-09T21:39:42","modified_gmt":"2025-02-10T01:39:42","slug":"honoraires-de-repetitions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/resources-fr\/honoraires-de-repetitions\/","title":{"rendered":"Honoraires de r\u00e9p\u00e9titions"},"content":{"rendered":"\n

Les artistes travaillant dans les domaines du son et de la musique sont fr\u00e9quemment invit\u00e9\u00b7es \u00e0 assister aux r\u00e9p\u00e9titions et aux s\u00e9ances de travail afin de donner de la r\u00e9troaction vitale \u00e0 cell\u00b7eux qui interpr\u00e8tent leurs \u0153uvres. Cette r\u00e9troaction contribue directement au succ\u00e8s d\u2019une interpr\u00e9tation ou d\u2019une pr\u00e9sentation. Fr\u00e9quemment, les compositeur\u00b7ices et les artistes sonores sont les seul\u00b7es musicien\u00b7nes qui ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00b7es pour leur pr\u00e9sence en r\u00e9p\u00e9tition<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dans d\u2019autres domaines artistiques, la pratique usuelle est de r\u00e9mun\u00e9rer les artistes pour le temps et les efforts consacr\u00e9s.<\/strong> Par exemple, la CARFAC (Canadian Artists’ Representation\/Le Front des artistes canadiens) \u00e9tablit des tarifs pour les service professionnels<\/a> qui incluent un frais de \u201cconsultation\u201d: <\/p>\n\n\n\n

Une consultation signifie offrir des conseils, avis ou toute autre forme de contribution que l\u2019on peut associer au d\u00e9veloppement d\u2019un projet, \u00e0 une exposition ou \u00e0 une commande concernant la production artistique de l\u2019artiste, ou encore sa participation \u00e0 un processus de consultation portant par exemple sur le d\u00e9veloppement de politiques culturelles.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tarifs sugg\u00e9r\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

La LCC encourage les organismes et les ensembles \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer les compositaires et artistes sonores pour ce travail, conform\u00e9ment aux pratiques \u00e9tablies dans le domaine des arts.<\/p>\n\n\n\n

Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de tarif pr\u00e9cis pour ces artistes, nous les encourageons \u00e0 n\u00e9gocier les tarifs pour les r\u00e9p\u00e9titions.<\/strong> D\u2019autres tarifs professionnels peuvent servir de point de d\u00e9part pour fixer les v\u00f4tres.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, les tarifs de la CARFAC pour la consultation en 2025 sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n

Tarif fixe par demi-journ\u00e9e, moins de quatre heures : 376 $<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tarif fixe par journ\u00e9e, plus de quatre heures : 664 $<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ces tarifs peuvent aussi servir de base \u00e0 titre de taux horaire (p. ex. 376 $ \u2797 4 = 94 $).<\/p>\n\n\n\n

Un\u00b7e compositaire peut aussi sugg\u00e9rer d\u2019\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00b7e au m\u00eame tarif que les autres interpr\u00e8tes en r\u00e9p\u00e9tition \u2013 pri\u00e8re de consulter votre syndicat musical local ou l\u2019ensemble pour confirmer ces tarifs.<\/p>\n\n\n\n

Les artistes travaillant dans le domaine de la musique et du son qui utilisent des \u00e9l\u00e9ments musicaux \u00e9lectroniques ou en direct pendant les r\u00e9p\u00e9titions (par ex., la spatialisation du son, le d\u00e9clenchement de sons \u00e9lectroniques, etc.) doivent \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9\u00b7es au m\u00eame titre que les autres artistes et interpr\u00e8tes<\/strong>, en se basant sur les tarifs appropri\u00e9s des syndicats musicaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Votre temps n’est pas gratuit Quel est le montant de la participation aux r\u00e9p\u00e9titions ?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[82,87],"tags":[],"class_list":["post-8473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-resources-fr","category-paiements-et-contrats"],"acf":{"pdf_download_link":"","pdf_download_button_text":"","pdf_download_link_2":"","pdf_download_button_text_2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8473"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11094,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8473\/revisions\/11094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}