{"id":6847,"date":"2016-09-22T17:32:12","date_gmt":"2016-09-23T01:32:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.composition.org\/prod\/non-classifiee\/les-compositeurs-et-leurs-mentors-du-projet-pivot-ont-ete-jumeles\/"},"modified":"2023-08-08T15:43:05","modified_gmt":"2023-08-08T23:43:05","slug":"les-compositeurs-et-leurs-mentors-du-projet-pivot-ont-ete-jumeles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/nouvelles-fr\/les-compositeurs-et-leurs-mentors-du-projet-pivot-ont-ete-jumeles\/","title":{"rendered":"Les compositeurs et leurs mentors du projet PIVOT ont \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.composition.org\/activities\/pivot\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1567 size-large\" src=\"https:\/\/www.composition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CLCLCC_PivotFinal_051816-1024x684-1.jpg\" alt=\"CLCLCC_PivotFinal_051816\" width=\"640\" height=\"428\"><\/a><\/p>\n<p>Le&nbsp;<strong>La Ligue canadienne des compositeurs<\/strong>&nbsp;(LCC) en partenariat avec le&nbsp;<strong>Centre de musique canadienne<\/strong>&nbsp;(CMC) et Continuum Contemporary Music, sont heureux d\u2019annoncer les six jumelages de PIVOT, un projet de mentorat pour les compositeurs canadiens, en 2016-17:&nbsp;<strong>Continuum Contemporary Music<\/strong>, sont heureux d\u2019annoncer les six jumelages de&nbsp; PIVOT,&nbsp; un projet de mentorat pour les compositeurs canadiens, en 2016-17:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rebecca Bruton avec Chiyoko Szlavnics<br \/>\nRebecca Bruton avec Chiyoko Szlavnics<br \/>\nJuro Kim Feliz avec Linda Catlin Smith<br \/>\nBeavan Flanagan avec Martin Arnold<br \/>\nEvelin Ramon avec Cl\u00e9o Palacio-Quintin<br \/>\nBekah Simms avec Martin B\u00e9dard<\/p>\n<p>Chaque participant a \u00e9t\u00e9 &nbsp;jumel\u00e9 \u00e0 un mentor, en fonction de ses &nbsp;comp\u00e9tences et ses besoins, au cours d\u2019un processus de s\u00e9lection consultatif. Pour une p\u00e9riode de six mois, le mentor agira comme personne-ressource pour le participant; il l\u2019accompagnera dans le processus de cr\u00e9ation et le conseillera au moment d\u2019entreprendre une nouvelle composition pour l\u2019ensemble Continuum, qui sera cr\u00e9\u00e9e lors du  <strong><a href=\"http:\/\/continuummusic.org\/seasons\/1617\/pivot.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concert-vitrine final qui aura lieu le 25 mars 2017<\/a><\/strong> au Music Gallery \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>PIVOT offrira&nbsp; une chance unique \u00e0 ces six compositeurs vivant au Canada de travailler directement avec l\u2019ensemble Continuum \u2013 et de faire jouer leur musique par l\u2019ensemble \u2013 l\u2019un des ensembles de chambre les plus novateurs et reconnus du Canada. Les participants pourront \u00e9galement profiter des <strong>possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement professionnel<\/strong> offertes par la LCC \u00e0 Toronto, le \u00ab centre op\u00e9rationnel \u00bb du projet. Le projet se d\u00e9roulera de l\u2019automne 2016 au printemps 2017.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" data-cke-saved-><strong>SUPPORTEZ-NOUS<\/strong><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" rel=\"noopener\" data-cke-saved->FAITES UN DON AU PIVOT !<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 faire un &nbsp;don&nbsp; au programme de mentorat PIVOT. <strong>D\u00e9ductible du revenu imposable<\/strong>, votre don contribuera au succ\u00e8s de ce projet. Dans le cadre de ce programme national, certains des compositeurs s\u00e9lectionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9&nbsp;jumel\u00e9s avec des mentors r\u00e9sidant dans&nbsp;une autre ville ou province. Votre don pourrait couvrir <\/p>\n<p> &nbsp;certains <strong>frais de d\u00e9placement<\/strong> &nbsp;pour permettre aux compositeurs de rencontrer leur mentor en personne&nbsp; aussi souvent que possible, et favoriserait ainsi cet \u00e9change personne&nbsp;l si important et b\u00e9n\u00e9fique pour les compositeurs perfectionnant leur art. Votre don pourrait \u00e9galement contribuer \u00e0 &nbsp;Votre don pourrait \u00e9galement contribuer \u00e0 une partie ou \u00e0 l\u2019ensemble des frais de d\u00e9placement pour permettre \u00e0 ces compositeurs de se rendre \u00e0 Toronto en mars 2017 pour assister aux s\u00e9ances de formation professionnelle offertes par la LCC et le CMC, aux r\u00e9p\u00e9titions et au concert final pr\u00e9sent\u00e9 par Continuum le 25 mars.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pour faire un don en ligne, <a href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" rel=\"noopener\" data-cke-saved->suivez&nbsp; ce lien<\/a> et <em>choisissez l\u2019option \u00ab programme de mentorat PIVOT \u00bb du menu d\u00e9roulant<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Faites un don d\u00e8s maintenant<\/strong> pour&nbsp; contribuer \u00e0 offrir une occasion unique \u00e0 ces compositeurs canadiens en d\u00e9but de carri\u00e8re&nbsp;. &nbsp;<strong>Nous vous remercions sinc\u00e8rement&nbsp;<\/strong>.<\/p>\n<p><button class=\"et_pb_button\"><a href=\"https:\/\/www.composition.org\/fr\/faites-un-don\/\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.composition.org\/donate\/\" rel=\"noopener\">FAITES UN DON<br \/>\n<\/a><\/button><br \/>\nPour tout renseignement suppl\u00e9mentaire, veuillez contacter Elisha Denburg, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la LCC \u00e0 <a href=\"mailto:info@composition.org\" target=\"_blank\" data-cke-saved-href=\"mailto:info@composition.org\" rel=\"noopener\">info@composition.org<\/a> ou au 1-877-964-1364.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le&nbsp;La Ligue canadienne des compositeurs&nbsp;(LCC) en partenariat avec le&nbsp;Centre de musique canadienne&nbsp;(CMC) et Continuum Contemporary Music, sont heureux d\u2019annoncer les six jumelages de PIVOT, un projet de mentorat pour les compositeurs canadiens, en 2016-17:&nbsp;Continuum Contemporary Music, sont heureux d\u2019annoncer les six jumelages de&nbsp; PIVOT,&nbsp; un projet de mentorat pour les compositeurs canadiens, en 2016-17: Rebecca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-6847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-fr"],"acf":{"pdf_download_link":"","pdf_download_button_text":"","pdf_download_link_2":"","pdf_download_button_text_2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6847"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8905,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions\/8905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}