{"id":6800,"date":"2018-01-12T10:12:20","date_gmt":"2018-01-12T18:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.composition.org\/prod\/non-classifiee\/des-nouvelles-de-la-sunshine-coast-colombie-britannique\/"},"modified":"2023-08-09T11:06:42","modified_gmt":"2023-08-09T19:06:42","slug":"des-nouvelles-de-la-sunshine-coast-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/nouvelles-fr\/des-nouvelles-de-la-sunshine-coast-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Des nouvelles de la Sunshine Coast (Colombie-Britannique)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/\" data-cke-saved-><strong>Laboratorio Arts Society<\/strong><\/a><\/h2>\n\n<div>\n<figure><a href=\"http:\/https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/2016\/04\/09\/one-page-score-live\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2715\" src=\"https:\/\/www.composition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/dscn9502-300x225-1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"188\"\/><\/a><\/figure><p>LABORATORIO Arts Society est un organisme artistique \u00e0 but non lucratif situ\u00e9 \u00e0 Roberts Creek, \u00e0 deux heures de route au nord de Vancouver. Cr\u00e9ation de Giorgio Magnanensi, directeur artistique de Vancouver New Music, LABORATORIO Arts Society a pour mandat de promouvoir les \u0153uvres d\u2019art mettant en jeu diff\u00e9rentes formes de dialogue et d\u2019interaction en temps r\u00e9el. <\/p>\n<p><em>Linda Bouchard s\u2019est entretenue avec Giorgio Magnanensi le 21 novembre 2017 dans les locaux de Vancouver New Music. <\/em><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, vous avez cr\u00e9\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements uniques impliquant la communaut\u00e9 de la Sunshine Coast. Racontez-nous comment vous vous y prenez. <\/strong><\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/2015\/06\/18\/soundgarden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2720 alignright\" src=\"https:\/\/www.composition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sg-07-300x225-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\"\/><\/a><\/figure><p>GM : L\u2019un de nos projets en cours s\u2019appelle <a href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/2015\/06\/18\/soundgarden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sound Garden<\/a>. Il s\u2019agit d\u2019une installation pr\u00e9sent\u00e9e les soirs d\u2019\u00e9t\u00e9. Le public se prom\u00e8ne le long d\u2019un sentier naturel qui leur est probablement familier. Nous projetons des images sur des rochers et des arbres et nous int\u00e9grons des sons \u00e0 la for\u00eat. De petits haut-parleurs dissimul\u00e9s diffusent subtilement des enregistrements de sons environnementaux adroitement am\u00e9lior\u00e9s. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces \u00e9v\u00e8nements est gratuit et habituellement, plus de 170 personnes y assistent sur deux soir\u00e9es. Cette promenade sonore r\u00e9v\u00e8le de nouveaux aspects d\u2019un endroit familier et contribue \u00e0 ouvrir nos sens de mani\u00e8re nouvelle. Comme les gens se rendent dans un lieu qui leur est familier, ils sont pr\u00eats \u00e0 courir le risque et faire de nouvelles exp\u00e9riences.      <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Dans l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission de la LABORATORIO Arts Society, il est question d\u2019un \u00ab atelier pour interpr\u00e8tes et public \u00bb. Pouvez-vous nous expliquer comment vous r\u00e9alisez cette exp\u00e9rience? <\/strong><\/p>\n<p>GM : Pour l\u2019\u00e9v\u00e8nement <a href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/2016\/04\/09\/one-page-score-live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">One-Page Score<\/a>, nous invitons des membres de la communaut\u00e9 sans exp\u00e9rience musicale \u00e0 cr\u00e9er une partition graphique destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e par des musiciens professionnels. C\u2019est un excellent moyen d\u2019encourager les gens \u00e0 participer \u00e0 un processus de cr\u00e9ation qui \u00e9tablit des liens entre ce que nous voyons et ce que nous entendons.<\/p>\n<p>Pour le dernier \u00e9v\u00e8nement One-Page Score, nous avons collabor\u00e9 avec Maurice Spira et Dean Schutz, deux artistes visuels de la Sunshine Coast, et nous avons offert un atelier portant sur l\u2019application de diff\u00e9rentes techniques pour la cr\u00e9ation de partitions graphiques. Nous avons ensuite invit\u00e9 14 musiciens, de Vancouver pour la plupart, \u00e0 venir \u00e0 Roberts Creek pour interagir et r\u00e9p\u00e9ter pendant une journ\u00e9e avec les neuf participants de la communaut\u00e9. Lors de la performance publique pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 cette soir\u00e9e au cours de laquelle la partition \u00e9tait projet\u00e9e, la salle communautaire de Roberts Creek \u00e9tait pleine (pr\u00e8s de 170 personnes en entr\u00e9e libre ou sur contribution volontaire).  <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K7Ea50d77iY\" width=\"470\" height=\"295\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Comment faites-vous pour rejoindre votre public dans un milieu rural comme Roberts Creek? <\/strong><\/p>\n<p>GM : Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une liste d\u2019envoi avec le temps, mais nous comptons aussi sur les bonnes vieilles affiches dans les commerces locaux, le bureau de poste et les restaurants, ainsi que sur le bouche-\u00e0-oreille.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Vous \u00eates une personne tr\u00e8s occup\u00e9e \u2014 musicien, compositeur, chef d\u2019orchestre, enseignant, producteur et p\u00e8re de famille. Pourquoi est-il si important pour vous de poursuivre ces activit\u00e9s? <\/strong><\/p>\n<p>GM : Je vis sur la Sunshine Coast et je souhaite encourager les activit\u00e9s qui me tiennent \u00e0 c\u0153ur. \u00c0 Vancouver, il se passe beaucoup de choses, mais ici sur la c\u00f4te, il y a peu d\u2019activit\u00e9s qui impliquent la collectivit\u00e9 \u2014 \u00e0 tout le moins des activit\u00e9s de cr\u00e9ation comme celles que j\u2019aime encourager et pr\u00e9senter. <\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Notre milieu de musique nouvelle peut avoir tendance \u00e0 se replier sur soi. D\u2019une certaine fa\u00e7on, on peut dire que nous pr\u00eachons aux convertis en jouant pour un public expert. Pourquoi \u00e9prouvez-vous donc le besoin d\u2019inclure des gens qui ne connaissent peut-\u00eatre pas grand-chose \u00e0 la musique contemporaine?  <\/strong><\/p>\n<figure><a href=\"https:\/\/laboratorioartssociety.wordpress.com\/2016\/03\/24\/one-page-score-next-week\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2723 alignright\" src=\"https:\/\/www.composition.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/workshop-04-300x200-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"\/><\/a><\/figure><p>GM : Je crois que l\u2019art et la musique ne sont pas l\u2019apanage de quelques privil\u00e9gi\u00e9s. Je fais confiance au pouvoir du son et de l\u2019imagination et je consid\u00e8re que mon r\u00f4le de musicien est de favoriser le dialogue et l\u2019\u00e9change de mani\u00e8re \u00e0 entrer en r\u00e9sonance \u00e0 partir de ce avec quoi je travaille : le son.<\/p>\n<p>Les gens peuvent \u00eatre ouverts \u00e0 de nouvelles mani\u00e8res d\u2019utiliser le son s\u2019ils participent concr\u00e8tement au processus. Lorsqu\u2019ils interagissent en direct avec des musiciens, les membres de la communaut\u00e9 ont la chance d\u2019\u00eatre tr\u00e8s pr\u00e8s des sons et r\u00e9agissent de mani\u00e8re intense et visc\u00e9rale \u00e0 cette exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>L\u2019objectif de \u00ab One-Page Score \u00bb n\u2019est pas de cr\u00e9er de la bonne musique. Ce qui importe, c\u2019est le processus et la participation cr\u00e9atrice \u00e0 des activit\u00e9s \u00e0 l\u2019aide du son. Je peux vous dire que lors de la derni\u00e8re performance, le public a beaucoup aim\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience \u2014 il en redemandait, il voulait participer. La pr\u00e9sence de partitions visuelles et de musiciens en direct offre au public une exp\u00e9rience moins abstraite d\u2019\u00e9coute du son et de la musique.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><strong>LB : Vous cr\u00e9ez des \u00e9v\u00e8nements participatifs et ouverts \u00e0 la collectivit\u00e9. Sur votre site Web, on peut voir que vous avez offert des ateliers portant sur des pratiques \u00e9lectroniques, Circuit Bending, etc. Pourriez-vous pr\u00e9senter une s\u00e9rie de concerts r\u00e9guli\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n<p>GM: Bien s\u00fbr, ces activit\u00e9s ne sont pas exclusives. Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 des concerts dans des espaces locaux. Le nom le dit : c\u2019est un Laboratorio !<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laboratorio Arts Society LABORATORIO Arts Society est un organisme artistique \u00e0 but non lucratif situ\u00e9 \u00e0 Roberts Creek, \u00e0 deux heures de route au nord de Vancouver. Cr\u00e9ation de Giorgio Magnanensi, directeur artistique de Vancouver New Music, LABORATORIO Arts Society a pour mandat de promouvoir les \u0153uvres d\u2019art mettant en jeu diff\u00e9rentes formes de dialogue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-6800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-fr"],"acf":{"pdf_download_link":"","pdf_download_button_text":"","pdf_download_link_2":"","pdf_download_button_text_2":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6800"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8950,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6800\/revisions\/8950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.composition.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}