Les tarifs indiqu\u00e9s sont les minimums sugg\u00e9r\u00e9s par la LCC, en date du 25 juillet 2024.<\/p>\n\n\n\n
Pour les tarifs sugg\u00e9r\u00e9s avant 2025, cliquez ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n Les tarifs de gravure (copie) musicale y compris tout service aff\u00e9rent (p. ex. : la saisie num\u00e9rique \u00e0 partir d\u2019une version manuscrite, l\u2019\u00e9dition de contenu, le formatage ou la mise en page, le travail de d\u00e9tail, l\u2019extraction de parties, l\u2019annotation, la production de notes d\u2019ex\u00e9cution ou de pr\u00e9liminaires) sont divis\u00e9s en trois syst\u00e8mes interchangeables 1) tarif horaire ou tarif de r\u00e9f\u00e9rence 2) tarif \u00e0 la page 3) tarif \u00e0 la section (1 section = 1 une mesure \u00ab\u2009active\u2009\u00bb de musique).<\/p>\n\n\n\n Les t\u00e2ches de pr\u00e9paration physique de la musique (impression et reliure) sont factur\u00e9es de deux fa\u00e7ons :<\/p>\n\n\n\n 1) tarif horaire ou tarif de r\u00e9f\u00e9rence 2) tarif \u00e0 la page.<\/p>\n\n\n\n Les autres services (la relecture, la transcription \u00e0 partir de l\u2019audio, le nettoyage des pistes MIDI import\u00e9es, les services de biblioth\u00e9caire, la cr\u00e9ation de r\u00e9ductions pour piano, les cours priv\u00e9s ou les consultations g\u00e9n\u00e9rales) sont tous bas\u00e9s sur des taux horaires ou des tarifs de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n Lors des n\u00e9gociations, il est toujours recommand\u00e9 d\u2019\u00e9valuer les tarifs en utilisant plusieurs m\u00e9thodes pour choisir la structure de r\u00e9mun\u00e9ration la plus adapt\u00e9e au projet. Les tarifs forfaitaires sont \u00e9galement courants dans de nombreux secteurs, notamment pour les projets de grande envergure.<\/p>\n\n\n\n Tous les tarifs sont indiqu\u00e9s $ CA et sont assujettis aux taxes de vente provinciales applicables (y compris la TPS pour le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut).<\/p>\n\n\n\n Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter le rapport complet ci-joint<\/a>.<\/p>\n\n\n\n *Cela comprend tous les services de base habituels (p. ex. : la saisie num\u00e9rique \u00e0 partir d\u2019une version manuscrite, l\u2019\u00e9dition de contenu, le formatage ou la mise en page, le travail de d\u00e9tail, l\u2019extraction de parties, l\u2019annotation, la production de notes d\u2019ex\u00e9cution ou de pr\u00e9liminaires).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n *Par \u00ab<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>page<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>\u00bb, on entend une page enti\u00e8re de musique, et non ce qui est en vigueur \u00e0 Hollywood ou \u00e0 Broadway, comme \u00ab<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>4 mesures d\u2019une partition d\u2019orchestre<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>\u00bb ou \u00ab<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>40 mesures d\u2019une partie instrumentale<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>\u00bb. \u00c0 noter que les tarifs par page ne s\u2019appliquent pas lorsque la notation est complexe o\u00f9 en pr\u00e9sence d\u2019une forte concentration d\u2019illustrations (par exemple, certains courants de la musique classique contemporaine, les notations al\u00e9atoires, l\u2019analyse schenk\u00e9rienne, les extraits pour manuels scolaires).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n *Par \u00ab<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>section<\/em><\/strong>\u2009<\/em><\/strong>\u00bb, on entend ici une mesure de musique qui n\u2019est pas vide. Les voix multiples dans la m\u00eame mesure sont compt\u00e9es comme des sections suppl\u00e9mentaires. Pour l\u2019extraction des parties, il convient de doubler le prix de la partition ou d\u2019appliquer des tarifs suppl\u00e9mentaires par page.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n *En supposant que le produit soit de la plus haute qualit\u00e9 = impressions au laser haute r\u00e9solution, papier ivoire ou cr\u00e8me de 60 \u00e0 70 livres, couvertures en papier cartonn\u00e9, partitions \u00e0 reliure en spirale, pi\u00e8ces cousues au point sellier ou fix\u00e9es avec ruban adh\u00e9sif d\u2019artiste. Le tout est soigneusement pli\u00e9, la pagination v\u00e9rifi\u00e9e deux ou trois fois, et bien catalogu\u00e9.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n *Par transcription, on entend la transcription musicale d\u2019une source audio, en g\u00e9n\u00e9ral, directement dans un logiciel d\u2019\u00e9criture de partition (p. ex. : Finale, Sibelius, Dorico)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n *Ceux-ci peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s \u00e0 toute structure tarifaire existante ou cumul\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion du client ou du syndicat concern\u00e9. Les lois sur le travail des provinces ou \u00e9tats peuvent s\u2019appliquer.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Il peut \u00eatre souhaitable de n\u00e9gocier les tarifs des projets plus importants qui s\u2019\u00e9tendent sur plusieurs semaines (comme la musique symphonique, les op\u00e9ras, la musique de film, les manuels scolaires) sur une base forfaitaire (par projet).<\/p>\n\n\n\n Le ou la soumissionnaire et l\u2019artiste peuvent n\u00e9gocier un tarif inf\u00e9rieur \u00e0 la pi\u00e8ce si plusieurs pi\u00e8ces doivent \u00eatre grav\u00e9es ou \u00e9dit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n En cas de r\u00e9vision ou de r\u00e9\u00e9critures importantes, la personne qui effectue la gravure (copie) peut demander un tarif plus \u00e9lev\u00e9, une majoration ou exiger qu\u2019une date limite soit mise en place pour les r\u00e9visions gratuites.<\/p>\n\n\n\n vvv<\/p>\n\n\n\n Les renseignements ci-dessus sont tir\u00e9s d\u2019un rapport de recherche ind\u00e9pendant r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2024 par le graveur (copiste) Matthew Karas, \u00e0 la demande de la Ligue canadienne des compositeurs. Le rapport complet, y compris la m\u00e9thodologie, d\u2019autres r\u00e9sultats et de plus amples informations, se trouve ici.<\/a><\/p>\n\n\n\nTarifs de gravure (copie)<\/h1>\n\n\n\n
Tarif horaire\/de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n
T\u00e2che<\/em><\/strong><\/td> Tarif<\/em><\/strong><\/td><\/tr> Gravure (copie) de musique<\/td> 59 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Tarifs \u00e0 la page<\/h2>\n\n\n\n
Taille de la page<\/strong><\/td> Co\u00fbt unitaire<\/strong><\/td><\/tr> Octavo \/ 6,875 X 10,5 po (partition chorale)<\/td> 16 $<\/td><\/tr> Partition de 9 X 12 po<\/td> 10 $<\/td><\/tr> Partition de 9,5 X 12,5 po<\/td> 11 $<\/td><\/tr> Partition de 10 X 13 po \/ B4<\/td> 12 $<\/td><\/tr> Partition de 11 X 14 po<\/td> 35 $<\/td><\/tr> Partition de 11 X 17 po \/ A3<\/td> 48 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Tarifs \u00e0 la section<\/h2>\n\n\n\n
Type de section<\/strong><\/td> Co\u00fbt unitaire<\/strong><\/td><\/tr> Musique (par voix)<\/td> 0,42 $<\/td><\/tr> Paroles (par couche)<\/td> 0,16 $<\/td><\/tr> Texte (chacun)<\/td> 0,16 $<\/td><\/tr> Nom d\u2019accord (par couche)<\/td> 0,12 $<\/td><\/tr> Illustrations (chacune)<\/td> 0,25 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Tarifs pour l\u2019impression et la reliure<\/h1>\n\n\n\n
Tarif horaire\/de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n
T\u00e2che<\/strong><\/td> Tarif<\/strong><\/td><\/tr> Impression et reliure<\/td> 54 $ (+mat\u00e9riel)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Tarifs \u00e0 la page<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Taille de la page<\/strong><\/td> Co\u00fbt unitaire<\/strong><\/td><\/tr> Octavo \/ 6,875 X 10,5 po<\/td> 0,65 $<\/td><\/tr> 9 X 12 po<\/td> 0,77 $<\/td><\/tr> 9,5 X 12,5 po<\/td> 0,81 $<\/td><\/tr> 10 X 13 po \/ B4<\/td> 0,85 $<\/td><\/tr> 11 X 14 po<\/td> 0,96 $<\/td><\/tr> 11 X 17 po \/ A3<\/td> 0,96 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Services additionnels<\/h1>\n\n\n\n
Type<\/strong><\/td> Tarif<\/strong><\/td><\/tr> Relecture<\/td> 57 $<\/td><\/tr> Transcription de l\u2019audio<\/td> 66 $<\/td><\/tr> R\u00e9duction pour piano aux fins de r\u00e9p\u00e9tition<\/td> 61 $<\/td><\/tr> Nettoyage des pistes MIDI import\u00e9es<\/td> 64 $<\/td><\/tr> Services de biblioth\u00e9caire sur place<\/td> 56 $ ou min. syndical)<\/td><\/tr> Cours priv\u00e9s \/ consultation g\u00e9n\u00e9rale<\/td> 75 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Frais suppl\u00e9mentaires<\/h1>\n\n\n\n
Type<\/strong><\/td> Majoration<\/strong><\/td><\/tr> Heures suppl\u00e9mentaires (quotidiennes ou hebdomadaires)<\/td> 150 %<\/td><\/tr> Paiement pour travail urgent<\/td> 150 %<\/td><\/tr> Jour f\u00e9ri\u00e9<\/td> 150 %<\/td><\/tr> Travail de nuit<\/td> 200 %<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n \u00c9l\u00e9ments n\u00e9gociables<\/h1>\n\n\n\n
I. Projets d\u2019envergure<\/h2>\n\n\n\n
II. Prix de gros<\/h2>\n\n\n\n
III. R\u00e9visions<\/h2>\n\n\n\n
D\u2019o\u00f9 proviennent les pr\u00e9sentes recommandations?<\/h1>\n\n\n\n